Chargement Évènements

Mohamed El Khatib voulait écrire un texte à partir d’entretiens réalisés avec sa mère. Le 20 février 2012, la mort interrompt tout. Sur le lit d’hôpital, sa mère l’interroge : « Pas d’opération ni rien ? — Non, rien. Ils ne peuvent plus rien faire. » L’émiettement intérieur du fils orphelin s’incarne dans un récit discontinu, servi par une forme composite : extraits de journaux, emails envoyés et reçus, messages téléphoniques, SMS, bribes d’échanges avec le père, transcriptions d’enregistrements, vidéos… Entre introspection, fragments documentaires et fiction, Mohamed El Khatib, seul en scène, évoque avec délicatesse la famille, le pays, la langue maternelle, le souvenir, le deuil et porte ce récit autobiographique émouvant mais aussi caustique et souvent drôle.

Saison 16/17

vendredi 5 mai • départ du Sorano à 17h

Finir en beauté

théâtre/ hors-les-murs - Scène Nationale de Narbonne

Mohamed El Khatib


hors-les-murs/ Scène Nationale de Narbonne
Durée du spectacle : 1h.
Départ en bus du Sorano : 17h
En partenariat avec Théâtre + Cinéma Scène nationale Grand Narbonne
Avec le soutien de l’entreprise REVA


Mohamed El Khatib voulait écrire un texte à partir d’entretiens réalisés avec sa mère. Le 20 février 2012, la mort interrompt tout. Sur le lit d’hôpital, sa mère l’interroge : « Pas d’opération ni rien ? — Non, rien. Ils ne peuvent plus rien faire. » L’émiettement intérieur du fils orphelin s’incarne dans un récit discontinu, servi par une forme composite : extraits de journaux, emails envoyés et reçus, messages téléphoniques, SMS, bribes d’échanges avec le père, transcriptions d’enregistrements, vidéos… Entre introspection, fragments documentaires et fiction, Mohamed El Khatib, seul en scène, évoque avec délicatesse la famille, le pays, la langue maternelle, le souvenir, le deuil et porte ce récit autobiographique émouvant mais aussi caustique et souvent drôle.

Texte, conception et jeu Mohamed El Khatib Environnement visuel Fred Hocké Environnement sonore Nicolas Jorio

Production Zirlib en co-production avec le Tandem Douai-Arras/Théâtre d’Arras, montévidéo-créations contemporaines (Marseille), le Théâtre de Vanves, le Centre Dramatique National d’Orléans/Loiret/Centre, la Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau. Ce texte a bénéficié de l’aide à la création du CnT, il a reçu l’aide à l’écriture et l’aide à l’édition de l’Association Beaumarchais-SACD, une bourse de la Région Languedoc-Roussillon. Il est édité aux  éditions Les Solitaires Intempestifs en France (et L’L édition pour la Belgique). Zirlib est conventionné par le Ministère de la Culture – Drac Centre-Val de Loire, porté par la Région Centre-Val de Loire et soutenu par la ville d’Orléans. Mohamed El Khatib est artiste associé au Théâtre de la Ville-Paris, Théâtre + Cinéma Scène nationale Grand Narbonne, au Centre Dramatique Régional de Tours-Théâtre Olympia, au Théâtre du Beauvaisis et est accompagné par L’L – Lieu de recherche et d’accompagnement pour la jeune création (Bruxelles).