Frustré de ne pouvoir jouer Shakespeare in English pour un public français, Alistair, comédien britannique, relève le défi (avec son charmant accent) de les guider à travers Macbeth et toutes les nuances de l’anglais. Véritable prouesse de gymnastique linguistique, le spectacle navigue entre histoire politique et sociale et panorama des héros shakespeariens. Bubble célèbre l’ambition démesurée d’un comédien désireux de partager son amour obsessionnel de Macbeth.
À la fois drôle et sombre, sanglant et surprenant, le spectacle s’appuie sur un décor en constante transformation et une musique originale. Une interprétation épique au rythme du pentamètre iambique qui ouvre l’univers de Shakespeare, en version originale, au public français.
Bubble
Théâtre
Kate et Oliviero Papi
Au Théâtre Sorano
Durée 1h10
À partir de 12 ans
Frustré de ne pouvoir jouer Shakespeare in English pour un public français, Alistair, comédien britannique, relève le défi (avec son charmant accent) de les guider à travers Macbeth et toutes les nuances de l’anglais. Véritable prouesse de gymnastique linguistique, le spectacle navigue entre histoire politique et sociale et panorama des héros shakespeariens. Bubble célèbre l’ambition démesurée d’un comédien désireux de partager son amour obsessionnel de Macbeth.
À la fois drôle et sombre, sanglant et surprenant, le spectacle s’appuie sur un décor en constante transformation et une musique originale. Une interprétation épique au rythme du pentamètre iambique qui ouvre l’univers de Shakespeare, en version originale, au public français.
Avec Oliviero Papi • Mise en scène Kate Papi • Composition musicale Mathieu Ogier • Regard extérieur Mélanie Tanneau • Scénographie OBRA
Spectacle co-produit par le Théâtre du Grand Rond, en partenariat avec La Ligue de L’enseignement du Gers / avec le soutien financier de la Région Occitanie et du Département du Gers / accueil en résidence : Théâtre du Grand Rond / Le Tracteur (31) et Centre Au Brana (32).