La sicilienne Emma Dante, figure de premier plan du théâtre européen, poursuit sa plongée âpre et sensible dans une Italie populaire éloignée de l’Europe mondialisée.
Ce conte contemporain raconte l’histoire de trois prostituées, Anna, Nuzza et Bettina. En dépit de leurs souffrances quotidiennes, elles élèvent ensemble Arturo, un jeune garçon orphelin et handicapé. Le jour, elles tricotent des châles et se chamaillent. À la nuit tombée, elles attendent à l’entrée de leur maison pour vendre leurs corps fatigués aux passants. Emma Dante pose un regard empathique et sans concession sur la pauvreté et les malaises d’une époque où les rapports de force font loi. Elle dépeint une triste réalité, celle de femmes condamnées à se battre sans répit pour sortir de la dégradation et de la violence dans lesquelles la société semble les avoir reléguées.
Mais dans ce spectacle poignant où les corps se cabrent face à l’injustice, la rage de vivre l’emporte. Alors bienvenue dans l’enfer d’Emma Dante ! Un enfer traversé d’instants de grâce et d’images flamboyantes.
Saison 22/23
Misericordia
Théâtre
Emma Dante
Théâtre Sorano
Durée 1h
Avec le théâtre Garonne
La sicilienne Emma Dante, figure de premier plan du théâtre européen, poursuit sa plongée âpre et sensible dans une Italie populaire éloignée de l’Europe mondialisée.
Ce conte contemporain raconte l’histoire de trois prostituées, Anna, Nuzza et Bettina. En dépit de leurs souffrances quotidiennes, elles élèvent ensemble Arturo, un jeune garçon orphelin et handicapé. Le jour, elles tricotent des châles et se chamaillent. À la nuit tombée, elles attendent à l’entrée de leur maison pour vendre leurs corps fatigués aux passants. Emma Dante pose un regard empathique et sans concession sur la pauvreté et les malaises d’une époque où les rapports de force font loi. Elle dépeint une triste réalité, celle de femmes condamnées à se battre sans répit pour sortir de la dégradation et de la violence dans lesquelles la société semble les avoir reléguées.
Mais dans ce spectacle poignant où les corps se cabrent face à l’injustice, la rage de vivre l’emporte. Alors bienvenue dans l’enfer d’Emma Dante ! Un enfer traversé d’instants de grâce et d’images flamboyantes.
Texte, mise en scène Emma Dante • Avec Italia Carroccio, Manuela Lo Sicco, Leonarda Saffi, Simone Zambelli • Lumières Cristian Zucaro • Surtitres Franco Vena • Traduction du texte en français Juliane Regler • Assistante de production Daniela Gusmano • Coordination et diffusion Aldo Miguel Grompone, Roma
Production : Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Teatro Biondo di Palermo, Atto Unico / Compagnia Sud Costa Occidentale, Carnezzeria